登录
[宋] 赵佶
太平蜀雀异，仍映碧桃间。
一秀三千岁，高枝永共攀。
太平盛世生活有奇彩，满眼碧桃交映开。
一朵千岁独秀艳，高枝轻舞终长在。
原诗《千叶碧桃蘋茄》以其朴素的文风和独特的气质，展示了赵佶对生活的理解和希望。诗中描绘的太平盛世、繁花似锦的景象，仿佛让读者置身仙境。这种意象的出现，正体现了他对于国泰民安的憧憬。赵佶把这样的碧桃与自己比喻为朋友，枝繁叶茂的三千岁秀，使得我们的感情更加丰富而细腻，互相牵扶高扬到永不言弃。他的词风宽阔深长，表现了对未来的憧憬和美好生活的渴望。
在现代文译文中，我们试图保留原诗的韵味和情感，同时以现代的语言表达方式来传达诗中的意境。我们希望通过这种方式，让读者能够更深入地理解和感受这首诗的魅力。
在译文中，“太平蜀雀异”象征着和平与繁荣，而“仍映碧桃间”则描绘出了一幅生机勃勃、春意盎然的景象。这不仅表达了诗人对美好生活的向往，也展现了诗人的艺术眼光和人文关怀。而“一秀三千岁，高枝永共攀”则进一步强调了生命的不朽和高尚的品质，鼓励人们积极向上，追求更高的境界。
总的来说，《千叶碧桃蘋茄》这首诗体现了赵佶对生活的热爱和对未来的憧憬，同时也展现了他的艺术才华和人文关怀。通过现代文的译解，我们希望能够让更多的人感受到这首诗的魅力，并从中汲取到积极向上的力量。
微信扫一扫
赵佶诗词推荐