登录
[唐] 于鹄
自小看花长不足，江边寻得数株红。
黄昏人散东风起，吹落谁家明月中。
当然可以，下面是我根据原文对《寓意（一作荆南陪楚尚书惜落花）》的赏析以及现代文译文：
寓意（一作荆南陪楚尚书惜落花）
自小看花长不足，江边寻得数株红。 黄昏人散东风起，吹落谁家明月中。
这首诗是于鹄的咏花佳作。诗人通过对落花的描绘，表现了对“华而不实”的社会现实的愤慨，也表达了对美好生活的向往。
“自小看花长不足，江边寻得数株红。”这两句中，“看花长不足”说的是花开易谢的规律，有花必谢，有开必落，赏花须及时。而“江边寻得数株红”却是诗人从残花落英中寻得几片鲜红的花瓣，发现残花底下埋藏着生命的种子，显露出不可遏制的生机，因此他庆幸自己没有在繁华中虚度。
“黄昏人散东风起，吹落谁家明月中。”这两句与传统的以落花为残年垂暮、悲愁伤感的形象表示正好相反。繁华之中恋人们竞相攀折、芸芸众生追捧必欲怀占之时，落花是不招摇惹人的；至夜幕落下，“吹落”意味着无数有灵魂或无灵魂的叶子们在灯火辉煌或游人散尽之际又将重把光明献给社会。在这里，诗人通过它完成了生命的再度创造，它又将被吹散的生命聚集于枝条中，隐含着作者的愿望和希冀。黄昏人散，东风正紧，明月东升，于是便有了“吹落谁家明月中”，作者把希望归宿的生活安排得含蓄而美妙。
全诗通过寻花--惜花--爱花的过程表现了诗人对美好事物的执着和向往。虽然诗人没有直接表露心声，但从惜花爱花的感情中可以体会到诗人积极用世的精神和对社会现实中无可奈何的愤怨。这种情感深深打动了每一位读者的心弦。
这首诗借景抒怀的意味很强。对残春景象极表惜春、留春之情，又暗含刺世之弊和己之不得志；于清新明丽的画面中表现出了诗人的人生理想和对现实的愤慨。对读唐代此类诗作很多的前贤之作,这恐怕是有眼光的审美欣赏者必须作出的品味与抉择之一.尤其是赏其直抒个性之“我愿”.历代众多诗家因其词新格新,赞为咏物绝唱的较多.作为诗的艺术整体去认识,反觉得此类创作大不宜以词的新、格的新等简单化方式去划类分型,更不宜以“绝唱”之类的赞语去限制甚至代替具体诗篇的艺术分析.于鹄这首诗,在艺术上同样具有这些特点.
现代文译文：
从小就看到花儿很快就凋谢了，在江边找到几株红花。黄昏的时候人们都离开了，起风了将把谁家的月亮吹落呢？
微信扫一扫
于鹄诗词推荐