登录

《途中寄杨涉》唐于鹄原文赏析、现代文翻译

[唐] 于鹄

《途中寄杨涉》原文

萧萧卢荻晚,一径入荒陂。日色云收处,蛙声雨歇时。

前村见来久,羸马自行迟。闻作王门客,应闲白接z5。

现代文赏析、翻译

荒郊一片芦荻响,小径荒凉入陂冈。 日色虽云暮,蛙声却在忙。 前村已见近,瘦马步难行。 听说做了朝中客,闲散白接z5时长。

以下是我根据原文翻译的现代文译文:

夕阳西下,萧瑟的芦荻在荒郊发出声响。一条小径蜿蜒延伸进入荒陂。太阳落山之处,天色渐暗,蛙声在雨停之后开始响起。前方的村落渐渐显露,我的瘦马走着慢悠悠。听说他已经成为皇宫的座上客,闲暇时白接z5便拉长了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号