登录

《温泉僧房》唐于鹄原文赏析、现代文翻译

[唐] 于鹄

《温泉僧房》原文

云里前朝寺,修行独几年。

山村无施食,盥漱亦安禅。

古塔巢溪鸟,深房闭谷泉。

自言曾入室,知处梵王天。

现代文赏析、翻译

温泉僧房

唐 于鹄

云里前朝寺,修行独几年。 山村无施食,盥漱亦安禅。 古塔巢溪鸟,深房闭谷泉。 自言曾入室,知处梵王天。

在这首诗中,诗人来到了云雾缭绕的前朝寺。寺庙背靠着一座高高的山峰,周围环境清幽,古树参天。寺庙的修行者独自在这里修行,过着清苦的生活。尽管山村没有施食,他们仍然坚持洗漱、安禅,过着简朴的生活。古塔上栖息着溪鸟,深房里泉水清澈。他们自称曾经进入佛门修行,现在仍然住在梵王天中,感悟人生的意义和真谛。诗人的用笔精致、意蕴深沉,写出了诗人对于生命的哲思和佛门的宁静之处。

如果对诗的理解困难或有偏差,可以根据这首诗的主题进行不同的情感处理或鉴赏撰写,只要能够体现诗歌所要表达的内容、主旨即可。不过需要注意,“云里前朝寺,修行独几年”,通过这一句表达出诗人在寺庙前对于修行者的敬佩之情;“深房闭谷泉”一句则表达出诗人对于禅境的向往之意;“自言曾入室,知处梵王天”一句更是体现出诗人对于生命的哲思和对于佛门的敬仰之情。整首诗用笔精致、意蕴深沉,给人以无限的遐想和思考空间。

以上就是对这首诗的现代文译文和鉴赏,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号