登录

《仁宗皇帝挽诗十首 其四》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《仁宗皇帝挽诗十首 其四》原文

宝辂嬉游少,珠宫艺学优。

仙毫媚风帛,睿藻焕星钩。

天极推神历,兵防演秘谋。

飙流今已矣,长共谷林秋。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

四、仁宗皇帝挽诗

在文学作品中,古人往往对历史事件有深入理解并用自己的笔触展现其壮美,体现了文化对于历史事件的主观反思与深刻洞见。这一点在文同的《仁宗皇帝挽诗》中尤为明显。文同以其对时代的深度洞察和崇高的文学才华,写出了对逝去皇帝的哀悼和赞颂。

首联“宝辂嬉游少,珠宫艺学优”,描绘了仁宗皇帝在位时的欢乐场景和优渥的教育环境。宝辂是古代帝王所乘的车驾,嬉游则体现了皇帝的宽厚和亲民。珠宫艺学优则描绘了皇帝对文化教育的重视和优待。这两句诗生动地展现了仁宗皇帝的治国理念和政策,体现了他的明智和宽厚。

颔联“仙毫媚风帛,睿藻焕星钩”,进一步描绘了仁宗皇帝的文学才华和文治武功。仙毫指的是皇帝的书法,风帛则是指他的诗词。睿藻焕星钩,星钩则是比喻他的文采。这些描绘表明,仁宗皇帝不仅是位英明的君主,也是一位卓越的诗人和书法家。

颈联“天极推神历,兵防演秘谋”,展现了仁宗皇帝的功绩和对未来的期待。神历即指他的神宗宝历,天极一词象征着天道之极,暗指仁宗皇帝为一代圣君。兵防演秘谋则表达了仁宗皇帝对国防建设的重视和深思熟虑。这表明他是一位有远见、有谋略的君主。

尾联“飙流今已矣,长共谷林秋”,感叹时光流逝,历史已成往事,仁宗皇帝已离世,只有青山绿水永存。此句充满了对逝者的哀悼和对时光的无情感慨,同时也表达了对未来的期待和对历史长河的敬畏。

从整体来看,这首诗是对仁宗皇帝一生的回顾和赞美,同时也是对历史的反思和对未来的期待。文同以其深厚的文学造诣和敏锐的历史洞察力,写出了这首充满深情和敬意的挽诗。

现代译文如下:

当华贵的车辆嬉戏着在路上穿行,皇宫里艺术学习环境优良。他的笔触如同仙人的毛笔一般媚丽,他的辞章如同天上的星河一般璀璨。人们推崇他的神宗宝历,他策划着兵防的秘密策略。如今他已离去,如同飙风般消散,只留下谷林中长久的秋意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号