登录

《春山》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《春山》原文

冈原草木秀,溪谷云霞媚。

君笔谁所传,独解吐和气。

现代文赏析、翻译

春山

文同

冈原草木秀,溪谷云霞媚。

君笔谁所传,独解吐和气。

译文:春天的山峦,原野上的草木生机勃勃,溪谷中云霞妩媚多姿。您的诗笔是谁来传颂的呢?只有你能够吐露春天的气息。

赏析:这首诗是对友人擅长描绘春天景色的赞美。首句写山原草木之美好,生机盎然;后句写云霞妩媚多姿,流露出作者的赞叹之情。末句突显出友人的不凡之处,“独”字表出只有作者能赏识其妙处,含有特殊爱好、别有会心的意味。全诗写得清新自然,饱含着作者赏识自然、体认自然的心得和体会。

这首诗不仅写出了春天的美好,也写出了作者的心境,表达了作者对友人的赞赏。诗中没有华丽的辞藻,没有夸张的手法,只有自然的语言,自然的韵味,让人感受到春天的气息和生命的力量。诗人以春山为背景,用冈原、云霞、草木、溪谷等自然意象来烘托友人的诗笔,表现出诗人对友人的独特鉴赏能力和心灵感受力。这是一种追求真善美、向往美好生活的心灵表现。诗人对于友人的欣赏,也是对生活、对自然的热爱与追求。这种热爱和追求是生命的重要组成部分,也是人生的一种美好境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号