登录
[宋] 文同
八十雪眉翁，灯前屡歔欷。
问之尔何者，不语惟抆泪。
良久云老矣，未始逢此事。
种粟满川原，幸已皆藏遂。
喜闻欲登熟，近复失所冀。
有虫大如蚕，日夜啮其穗。
群鸦利虫食，剪摘俱在地。
驱呵力难及，十止余三四。
供家固未足，王税何由备。
瘠土耕至骨，所得几何利。
又令遭此祸，不晓上天意。
在世幸许年，必以饥馑死。
闻之不敢诘，但愧有禄位。
移灯面空壁，到晚曾不寐。
原文
八十雪眉翁，灯前屡歔欷。 问之尔何者，不语惟抆泪。 良久云老矣，未始逢此事。 有虫大如蚕，日夜啮其穗。 群鸦利虫食，剪摘俱在地。 驱呵力难及，十止余三四。 供家固未足，王税何由备。
译文
八十岁的老人雪白的眉毛下不停哭泣， 问他说为什么，只是默默擦拭泪水， 很久才说：老了老了还遇到这种倒霉事， 大地长满了谷物， 现在已经全都收藏好， 欣喜的发现熟谷子的时候却发现自己失望了。 大如蚕的虫子，日日夜夜在咬噬着穗儿， 成群的乌鸦为填饱肚子也跟着抢食。 驱赶它们吧，可是一个人力量有限， 驱赶完了也只剩三四穗了。 家里人口多，谷子又不够吃， 交税又怎么办呢？
赏析
这首诗是诗人文同在农家借宿时所写，诗中描述了农家的艰辛生活以及作者内心的感慨。诗中描绘了八十岁的老翁和他的家人在忙碌中的状态，粮食收成并不算太好还受到了害虫的啃噬和乌鸦的抢夺，即使通过努力去驱赶也没有多大的成效，这样直白具体的描述揭示出生活的真实困境。通过这个环境场景的描述，诗歌也让人们深入感受到贫困劳动人民的生活不易以及封建社会制度的不公与压迫，彰显了作者对社会现实的感慨和对人民的深切同情。
微信扫一扫
文同诗词推荐