登录
[宋] 文同
文酒寻常不厌求,坐中须得买长头。
幸逢九日称佳节,宜对三嵎赏素秋。
岁月但看随叶落,利名当信与云浮。
凭君且学龙山饮,一醉能令万事休。
《贺陈基载重阳日》是宋代诗人文同的一首七言律诗。以下是我对这首诗的赏析:
诗人在诗中赞美了重阳诗会,把人们引向美的境界。一个“寻常”即表现了其多次举办,“须得”两字更是道出了朋友们对他的期望值极高,对其文酒的肯定,显示出朋友间率真而融洽的关系。
“逢九”是古人认为的一个重要的节令,重阳佳节正是“逢九”之日,诗人为朋友能在这个重要的日子举办文酒之会而高兴,一个“称”字,表现了诗人对这次活动的满意。
“岁月但看随叶落,利名当信与云浮”,这两句是全诗的警句,诗人借景抒怀,以叶落、云浮这样富有象征意义的的事物来表达自己对人生的看法。认为人的一生应当就如落叶一样,在流逝中完成自己生命的归宿,同时,也应该像云一样,一切都从心中来,再复归于自然,即所谓的“无我”。叶落是一种短暂的痛苦,而云的漂泊不定则是作者痛苦中的理想——生活中痛苦实在太多了。因为太多所以逃避。这句抒怀表现出作者的一种向往与无奈的心态。“一醉能令万事休”是点睛之笔,表现出了作者欲要忘记一切的积极想法,展现出了积极、达观的情怀。
首联渲染氛围;颔联介绍特定背景,描述办会心情舒畅;颈联即是哲理之意含蓄蕴藉、生动形象的描写,诗人巧妙地借景抒情,表达了自己对人生的看法;尾联直抒胸臆,写出诗人要学习古人醉里忘却一切尘世纷扰的超然物外的生活。
现代译文如下:
文酒的邀请不厌其多,朋友们必须要有长头(指年长的人)参加。有幸遇到重阳这个美好的日子举办文酒活动,应该对着三嵎(山名)欣赏这个纯朴的秋天。岁月如同一叶子一样随着飘落,名利应当像云彩一样漂浮不定。凭借你暂且学着龙山饮酒,一醉能够让所有的事情都放下。