登录

《正月八日峡中新花》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《正月八日峡中新花》原文

深碧长条浅紫芽,晓丛无数傲霜华。

只应耻在江梅后,未著叶时先放花。

现代文赏析、翻译

原诗《正月八日峡中新花》是一首描绘初春新花景象的诗,表达了作者对花儿的赞美和期待。诗中,文同以深碧的枝条、浅紫的嫩芽为描绘对象,生动地描绘了新花初绽的美丽景象。

现代文译文:

在初春的峡中,新花破冰而出,这是一种独特的景象。我漫步在早晨的花丛中,欣赏着这些傲霜的花朵。它们不仅仅是在江梅之后才出现的,而是在尚未长出叶子时就已经开放。它们展示了生命的力量和美丽,同时也昭示了春天的到来。

诗人通过对新花的赞美,表达了对春天的期待和对生命的热爱。诗人运用象征的手法,将新花比喻为不畏严寒、生命力顽强的生命象征,以此鼓舞人心,赞美生活。诗中“深碧长条浅紫芽”一句,生动描绘了新花的颜色和形状,令人印象深刻;“未著叶时先放花”一句,则展现了新花坚韧的生命力和顽强的抗争精神。

在这首诗中,我们可以感受到诗人在赞美春天的美好,以及对生命和自然的敬畏之情。这些情感与诗人的人生观和价值观紧密相连,体现出他的人生态度和道德品质。

整首诗给人一种积极向上的力量,提醒人们要珍惜生命,赞美生活,追求美好未来。通过这样的诗作,文同向我们展示了他在生活和艺术方面的才华和深度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号