登录
[宋] 文同
寿宁孙老画壁下，当日偶同君此行。是时众里略一揖，自尔乃得君时名。风驰雨绝十五载，此地忽尔相逢迎。见投琴轩两大集，宝匣金钥缄瑶琼。未开试使道所有，毛发寒竖肝胆惊。归来烧灯读至晓，句险短歌报佳惠，它日愿将朝七璎。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
文同的这首诗，是一篇充满感激之情的诗。诗中描绘了与友人孙老的相逢，以及孙老赠予他李道士的《琴轩集》的情景。诗中表达了友情的深厚，以及李道士诗集的珍贵。
首句“寿宁孙老画壁下”，诗人描述了在寿宁孙老的画壁下，与友人偶然相遇，同行的事情。这里既有对友情的描绘，也有对环境的描绘，寿宁孙老的画壁，为这一段友情增添了浓厚的艺术氛围。
“是时众里略一揖，自尔乃得君时名。”这句诗描绘了诗人与孙老相遇时的情景，虽然只是轻轻一揖，但从此却得到了孙老的赞誉和李道士的名声。这里表达了诗人对友人的感激之情，也表达了对李道士的敬仰之情。
“风驰雨绝十五载，此地忽尔相逢迎。”这两句诗描绘了诗人与李道士分别后的情景，经历了十五年的风雨飘摇，再次在这里相逢。这里表达了诗人对友情的珍视和感慨，也表达了对人生的感慨。
“见投琴轩两大集，宝匣金钥缄瑶琼。”这句诗描绘了孙老赠予李道士的《琴轩集》的珍贵。“宝匣金钥”，体现了集子的贵重。“缄瑶琼”则是形容其美。这种赞美不仅表达了友人的敬仰之情，也体现了文同对文学艺术的热爱。
“未开试使道所有，毛发寒竖肝胆惊。”这两句描绘了读《琴轩集》前的心情。“未开试使”，字面上是尝试打开的意思，实际上是试图品味其中的诗文之意。“毛发寒竖肝胆惊”，生动地表达了读诗前的紧张和期待，以及读后内心的震撼。
“归来烧灯读至晓，句险短歌报佳惠。”这句诗描绘了读完诗集后的感受。读完诗集后，诗人兴奋地一直读到天亮，诗句的精彩之处更是令人赞叹不已。这不仅表达了诗人对友情的珍视和对文学艺术的热爱，也表达了对李道士诗歌才华的赞赏。
“它日愿将朝七璎。”这句诗表达了诗人对未来的期待和祝愿。希望未来能有更多的机会欣赏李道士的诗歌，也希望友情和诗歌的缘分能继续下去。
总之，这首诗充满了对友情的感激和对文学艺术的热爱，读来让人深感温暖和感动。在现代文中翻译中，我们可以表达类似的意思和情感，但也需要融入现代人的思考和生活方式，使翻译更具有现代性和适应性。
微信扫一扫
文同诗词推荐