登录
[宋] 文同
六月日正午，大暑若沸镬。
时行古关道，十步九立脚。
烟云炙尽散，树木晒欲落。
喉鼻喘不接，齿舌津屡涸。
担血僮破领，鞍汗马濡膊。
幽坑困猿狖，密莽渴鸟雀。
至此因自谓，胡为就名缚。
所利缘底物，奔走冒炎恶。
尘心日夜迫，欲住不能略。
因念吾故园，左右悉林薄。
昔我未第时，此有文酒乐。
长松借高阴，飞瀑与清濯。
层崖对僧咏，大石引客酌。
畏景虽赫然，无由此流烁。
于今只梦想，欲往途路邈。
所效殊未立，期归尚谁约。
徒尔发短歌，西首谢岩壑。
下面是我根据要求创作的一首赏析，希望您能满意：
大热过散关，烈日当空似火燎，这是古关道上的景象。空气中仿佛有一层水蒸气弥漫，大汗淋漓，疲惫不堪，即使是一丝丝的水都渴望得到。猿猴在幽深的坑中无法逃脱，鸟儿在密林中渴得要死。在这样的环境中，诗人不禁思考，为何要受名利的束缚，为何要在这炎热的天气中奔波。
诗人怀念故园的生活，那里有松树、瀑布、清泉、长松、高僧、大石，可以借阴、可以清濯。那里的生活虽然也热，但有诗酒之乐，有朋友的陪伴，有清凉的瀑布飞泉，有山僧的吟咏，有客人的欢歌。如今只能梦想那里的生活，无法实现。
然而诗人并未放弃，他用短歌来表达对山林生活的向往和无法实现的无奈。虽然前方道路遥远，但心中的愿望仍然强烈。虽然还没有实现，但仍然希望能够回到那绿色的田园生活。
译文：
烈日炎炎之下，走过古关道，每走一步都感觉脚下的土地在颤抖。云烟被晒化消散，树木被晒得几乎要枯萎。喉咙和鼻子喘息都接不上气，牙齿和舌头因为缺水而干涸。仆人用担血的方式打开道路，马匹在汗水浸泡下也显得疲惫不堪。猿猴被困在幽深的坑中无法逃脱，鸟儿在密林中渴得要死。
在这样的环境中，我不禁思考为何要受名利的束缚，为何要在这炎热的天气中奔波。我想念着故乡的山林生活，那里有松树、瀑布、清泉可以借阴、可以清濯。那里有长松、高僧、大石可以吟咏、可以欢歌。如今只能梦想那里的生活，无法实现。
但我并没有放弃，我用短歌来表达对山林生活的向往和无法实现的无奈。虽然前方道路遥远，但心中的愿望仍然强烈。我会继续寻找属于我的田园生活，回到那绿色的田园中。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
文同诗词推荐