[宋] 文同
众人庵尽圆,君庵独云方。君虽乐其中,无乃太异常。劝君刓其角,使称著月床。自然制度稳,名号亦可详。东西南北不足辨,左右前后谁能防。愿君见听便如此,鼠蝎四面人恐伤。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
方庵,即方形的庵,杭州通判胡学士的官居。文同的诗题揭示了这首诗的主旨,就是赞美和祝愿胡学士的居室。诗的构思新颖,语言通俗,寓意深远。
众人庵尽圆,这是当时的风尚,然而胡学士的居室却是独独一个方形庵。众人庵尽圆,独胡居方,形成了鲜明的对照,这对照之中自然包含着作者的主张和感慨。作者说:胡学士啊!你虽然乐于在这方形的庵中安居,但这个庵是否太与众不同了呢?
“劝君刓其角”,是希望胡学士能修改一下屋角的形状,使它更适宜。那么,应该怎样改呢?作者又进一步提出了一种设想:“使称著月床。”意思是将它改建成适合于月夜小憩的床榻。这样的改建,使方庵自然、妥贴、美观、实用,既符合建筑制度的要求,又适应了特殊需要。这就进一步丰富了诗的主题思想。
这个方庵既然已改造成适合于月夜小憩的精雅居室,那么它的名称也应该有一个合适的名字以示区别。作者就进一步为它设计了一个名号:“自然制度稳。”这一名号确实符合建筑制度:东西南北不足辨,左右前后谁能防。这是一句隐语,意思是说四面八方都有可能遭到暗算或鼠蝎伤害。有此一说明,这个名号就十分稳妥而切合实际了。
最后两句是发自肺腑的热诚祝愿:“愿君见听便如此,鼠蝎四面人恐伤。”意思是说:希望你能像改造方庵那样去改造自己的居室,同时预防四面八方可能的暗算或伤害。前句是一种诗意的表达方式,是祝愿的主观期望;后句则是象征性的比附。整体来说,这是催人警省和引人深思的一种肺腑之言,显示出一种挽狂澜于既倒的气概和可贵的忠直精神。
在对居室的结构进行设计和命名的同时,作者还通过“自然制度稳”这一富有象征性的语言来暗示对官场险恶的警告和对胡学士的劝勉。在艺术上,则运用了象征、暗示、拟人等手法,使诗篇显得含蓄而富有情趣。
至于译文部分:众人住的庵都是圆的,你却建了座方的。虽然与众不同快乐其中,但还是有些特立独行太显眼。劝你将四角磨去些许边角,就更符合月牙形状舒适妥帖床也安然。方角舒适自不需辨东西南北,两边护住前后也更安然安全无人伤及身上。希望你接受我的劝告这么做就自然平安许多暗伤。
希望我的赏析能帮到您!