登录
[宋] 文同
日午终南翠色燃，满襟飞土下秦川。
是时独想君高尚，正在山亭弄野泉。
以下是我为您生成的赏析，译文和原文：
兴平原上赤热因寄永寿同年
文同
日午终南翠色燃，满襟飞土下秦川。
是时独想君高尚，正在山亭弄野泉。
现代文译文：
在正午的阳光下，终南山的翠绿色仿佛在燃烧。我因热浪侵袭而汗水如雨，顺着衣襟滴落，滋润了秦川大地。此刻，我独自想起你，你高尚的品格如同山亭下的清泉，澄明而清凉。
赏析：
这首诗是文同在兴平原上炽热的夏日里，想到友人永寿同年，希望他能远离尘嚣，保持高尚的品格。诗中通过描绘炽热的夏日景象，表现出作者内心的热切期望。同时，也通过描述友人高尚的品格和山亭下的清泉，表达了对友人的赞美和祝福。
诗中“日午终南翠色燃”一句，描绘了烈日当空，阳光炽烈，终南山翠色燃烧的景象，烘托出炎炎夏日的炽热。而“满襟飞土下秦川”则形象地描绘了作者因热浪侵袭而汗水如雨的情景，进一步表现出夏日的酷热。这两句诗将夏日景象与作者感受相结合，生动地表现出诗人的热切期望。
“是时独想君高尚”一句，表达了作者在炽热的夏日里，独自想起友人高尚的品格。这里的“高尚”并非指地位的高贵，而是指品格的高尚纯洁，不与世俗同流合污。这既是对友人的赞美，也是对友人的期望。
“正在山亭弄野泉”则以山亭下的清泉为喻，表达了对友人的美好祝愿。泉水清澈澄明，清凉宜人，象征着友人能够远离尘嚣，保持高尚的品格，过上宁静致远的生活。
总的来说，这首诗通过描绘夏日炽热的景象和表达对友人的美好祝愿，展现了作者对友人的深深期望和祝福。
微信扫一扫
文同诗词推荐