登录
[宋] 文同
可笑山州为刺史，寂寥都不似川城。
若无书籍兼图画，便不教人白发生。
以下是我为您生成的一篇原创赏析，希望能满足您的需求。
可笑口号
文同
可笑山州为刺史，寂寥都不似川城。
若无书籍兼图画，便不教人白发生。
诗中描述了作者对于那些身居山州，远离繁华都市的刺史的无奈与调侃。诗人用一种戏谑的口吻，描绘出了一种人生的讽刺与悲凉。
首先，诗人通过“可笑”一词，揭示了山州刺史生活的单调与乏味。他们远离都市的繁华与喧嚣，身处山野之间，寂寥无声，这与他们在川城时的生活形成了鲜明的对比。川城的繁华与热闹，与山州的寂静与单调，形成了强烈的反差。这种反差，让诗人感到“可笑”，也让我们对山州刺史的生活有了更深的了解。
接着，诗人用“若无书籍兼图画，便不教人白发生”这一句来进一步描述山州刺史的生活。如果没有书籍和图画可供欣赏，那么他们的生活就会变得更加枯燥乏味。然而，这样的生活并非他们所愿，因为他们需要承受更多的责任和压力。时间在他们的身上留下了痕迹，让他们的头发变白，这是他们为官生涯的见证。这种描述，让我们对山州刺史的生活有了更深的理解和感悟。
在整首诗中，诗人运用了幽默和讽刺的手法，将山州刺史的生活描绘得淋漓尽致。同时，诗人也表达了自己对于人生和仕途的无奈和感慨。这首诗虽然是一首讽刺诗，但其中蕴含着深深的悲凉和无奈，这也是诗人对于人生的一种思考和反思。
在现代文的翻译中，我会尽量保持诗中的幽默和讽刺元素，同时将其翻译得更加流畅易懂。我相信这样的翻译能够更好地传达诗人的思想和情感。
“可怜那些山州的刺史啊，他们远离都市的繁华与热闹，寂寥无声，这哪里还有在川城时的热闹呢？如果他们身边没有书籍和图画供他们欣赏，打发时间，那么他们就会越发觉得时间难熬，白了头发。”
微信扫一扫
文同诗词推荐