登录
[宋] 文同
黑云漆天雷破地,风卷雷射雨倾泻。
喷崖倒壑恣颓荡,咫尺不可辨牛马。
鸡豚已见逐高浪,禾稻应须没平野。
莫言鱼鳖走堂厨,且看泥沙漫屋瓦。
以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
《平云阁观雨》是文同所作的一首描写山雨欲来的诗。诗歌首联,以强烈的黑白对比突出了天气变化的迅速,“黑云漆天雷破地”一句的运用让人想起了惊心动魄的画面。作者形容当时的情况:“风卷雷射雨倾泻”。接下来的两联描述了山雨即将来临时各种物象的变化。“喷崖倒壑恣颓荡,咫尺不可辨牛马。”描绘了雨水狂放不羁地在山崖和壑地倾泻的场景,以及因为雨势过大,咫尺之间的牛马都变得模糊不清的情景。“鸡豚已见逐高浪,禾稻应须没平野。”描述了动物和农作物在暴风雨的威胁下的反应。
最后两句,作者表达了他对这场雨的态度:“莫言鱼鳖走堂厨,且看泥沙漫屋瓦。”他并不担心家畜和农作物会受到影响,反而对泥石齐飞的景象感到好奇和欣赏。整首诗以一种轻松、乐观的笔调描绘了山雨来临时各种生动的景象,给人留下了深刻的印象。
现代文译文如下:
云层漆黑,天雷震地,风卷雷射,大雨倾泻。山崖壑地,雨水喷崖倒壑,恣意颓荡,牛马咫尺之间不可辨。鸡豚已在高浪中追逐,禾稻应需被平野淹没。
鱼鳖或许会跑到堂厨,看看那泥沙满屋瓦。大雨来时,虽有惊心动魄之感,但欣赏其壮观更显乐趣无穷。