登录

《吕惠穆挽诗四首其一》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《吕惠穆挽诗四首其一》原文

忆在南邛日,家君此忽亡。

公时帅本道,力为济归丧。

贱息将何报,深恩不可忘。

如今每念及,惟有泪浪浪。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求所做的赏析,希望您能满意:

《吕惠穆挽诗四首其一》是宋代诗人文同的一首诗。诗中,作者通过回忆往昔,抒发了对友人吕惠穆去世的悲痛之情。

首句“忆在南邛日”,描绘了诗人与吕惠穆共事南邛时的场景,诗人可能在这段时间受到了吕惠穆的赏识和关照。然而,接下来的一句“家君此忽亡”,却让诗人猛然惊觉,吕惠穆突然去世,让他感到无比的悲痛。这里,“忽亡”二字,表达了诗人对吕惠穆突然离世的震惊和悲痛。

“公时帅本道,力为济归丧”,描绘了吕惠穆在生前,作为本道的统帅,对于葬礼上的人们也是非常有能力的为他们帮助处理了。表达了他以他的组织才能让属下们在处理家庭大事的过程中更加顺遂、平缓的优良性格品质,这句诗词的情境设计特别值得我们回味。“贱息将何报,深恩不可忘”这句是对去世的主人公正直、尽心工作的忠贞之心致以深沉崇高的礼赞;对去世的人给予深深的感激和怀念。这两句表达了作者对吕惠穆深深的感激和怀念之情。

最后,“如今每念及,惟有泪浪浪”,这句话描绘了作者现在每每想起吕惠穆的离世,都只能泪流满面。这句表达了作者对吕惠穆的深深怀念之情。

总的来说,这首诗通过回忆和抒发情感,表达了作者对吕惠穆的深深感激和怀念之情。同时,也体现了作者对友人的离世的悲痛之情。诗中“忽亡”、“泪浪浪”等词句,都表达了作者深深的悲痛之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号