登录
[宋] 文同
虎节归兵日，麟符命使年。
帝将还二府，人已哭三川。
清议谁违者，高风自凛然。
佳城空万古，一圹掩寒烟。
《正肃吴公挽诗二首其一》原文：“虎节归兵日，麟符命使年。”这是宋代诗人文同所作的诗句。该诗句所描述的是吴公生前忙碌而有权威的一幕。文同以其笔触将一位雄鹰般的武将的形象展现在了我们的面前。在皇帝交回兵权之日，他以麟符的身份被任命为使者，象征着他的威严和权力。
现代文译文：“虎符收回之日，麟符颁令之年。威严显赫之人，已离人间而去。众人的议论无人能违，高风亮节，令人肃然起敬。他的墓地空留万古长存，一穴之地，笼罩在寒烟之中。”
在诗中，“虎节”和“麟符”是象征吴公权力的物品，而“归兵日”和“命使年”则表达了他在军队中的威望和影响力。同时，“帝将还二府”表达了吴公即将离任回京，而“人已哭三川”则表达了他在离任后人们的哀悼之情。最后，“佳城空万古，一圹掩寒烟”表达了吴公的墓地空旷而凄凉，只有寒烟笼罩着他的墓穴。整首诗充满了对吴公的敬仰和哀悼之情。
微信扫一扫
文同诗词推荐