登录
[宋] 文同
怪松屡见无如此,每度来观说向僧。
若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。
秋声绕殿随斋磬,夜影侵廊对佛灯。
韦偃毕宏今不在,欲求人画有谁能。
宋代诗人文同的《观音院怪松》是一首充满情感和哲理的诗。这首诗的现代译文如下:
观音院里的怪松,如此奇特前所未见,每次来此观赏,总是与僧人们谈论它的神奇。若是遇到风雷天气,一定要好好守护它,怕它生出枝叶腾飞起来。秋天的声音伴随着斋磬在殿内回荡,夜幕下的影子在走廊上对着佛灯摇曳。如今的毕宏韦偃已不在,想寻找人为它画像还有谁能如此?
首先,诗人以赞叹的语气描述了观音院中一棵奇特的松树。诗人多次看到这样的松树,却从未见过如此奇特的,每次来观赏时,总是与僧人们谈论它的神奇之处。这不仅表达了诗人对松树的喜爱和赞美,也流露出他对自然之美的欣赏和敬畏。
接着,诗人提醒人们应该保护这棵松树,尤其是在风雷天气下。他担心松树一旦生出枝叶,就会腾飞起来,这可能会对周围的环境造成破坏。这里,诗人表达了对松树的关爱之情,同时也提醒人们要珍惜和保护自然环境。
最后,诗人提到韦偃、毕宏等古代画家已经不在了,想寻找人为这棵松树画像,但询问谁能够做到呢?这里,诗人以松树为媒介,表达了对古代艺术的怀念和对当代画坛的失望之情。
总的来说,这首诗不仅表达了诗人对自然之美的欣赏和敬畏,以及对保护自然环境和古代艺术的热爱和追求,同时也充满了对未来的期盼和对历史的反思。