登录
[宋] 文同
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
览影莫能陪后乘,临风空自忆前游。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
太博孙公游火井
文同
七盘云道与云浮,下见高林压县楼。
览影何能陪后乘,临风空自忆前游。
已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。
好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。
原创赏析:
这是首纪游诗,但并非叙述孙莘老游火井的经过,而是以诗抒怀,表达了作者对友人的怀念和对火井的向往。
首句写友人沿七盘山道前往火井,路途遥远,山高云涌,足见山势高峻。次句写友人到达火井后,只见林木葱茏,高林密密几乎压到县楼之上。此句一语双关,既写景又写人,既绘形又绘情,为下文作了铺垫。接下来诗人表达了自己独自留在县中而不能陪伴友人一同前往的惆怅心情。“览影”一联写诗人独自在县中时对友人的忆念。由于“我”不能随行相伴,只好独自一人空对风月,追忆友人昔日游乐的情景。“空自”二字将作者内心的寂寞与惆怅渲染得淋漓尽致。过片转接十分自然。“已闻”一句写友人已回来,似乎是前篇忆游的后续。
“谋诗席”即讲席,“归就钓舟”是指返回故乡去钓鱼船上作隐逸之游。“更羡”一句是羡慕友人既能前往游井,又能马上返程。“好句定知酬不得”作者表面上是自谦之辞,实际上是说孙莘老才情横溢,所到之处必能留下不少脍炙人口的诗章。结句“尽将奇诡入冥搜”,则是劝勉友人行文时要做到文思如奇诡云气纵横驰骋,无所不到。此句也表现了作者自己构思之奇诡。
译文:
七盘山道高入云端,蜿蜒盘旋通向远方。
沿途林密石多,重压着火井县楼之上。
我身不能随行出游,只能空自思量。
听说您前去游井讲学,还计划就钓船赋诗。您佳作定能流传久长,我亦将冥思苦想,效法前贤。
宋代诗人文同《太博孙公游火井因寄》原文赏析如上。