登录
[宋] 文同
岩谷雨余生晚烟，高城危阁坐萧然。
侧身仕路本谁使，回首家山空自怜。
远信断来从过雁，苦吟多后敌鸣蝉。
郡斋有客唯庄叟，常与高谭内外篇。
山城秋日野望感事书怀
文同
岩谷雨后生晚烟，高城危阁坐萧然。
侧身仕路本无意，回首家山空自怜。
远信断来从过雁，苦吟多后敌鸣蝉。
郡斋有客唯庄叟，长与高谈意独闲。
黎明登上山城，原是听说近年此处污染奇重。文同扪心自问；良有由来：不原效尤昔贤豪俊的行为，（这样的思想）（于：最近一月时间）；境遇直然恶化何多那，不得不把你找上孤独！良辰美景竟弃若敝屣；亲朋旧友无暇相聚，只好让过往的书信堆积。这些雁儿收到信后定然疑惑；它们在长空中凄鸣不定连连作响；催得诗人奋笔疾书不断诗行。
朋友你刚来不久；新居即已辟作书馆，让我有幸常常叨陪你的吟咏唱和之乐。庄周外内篇皆善谈，经常同我一起高谈阔论。 他的学问大似云天，实在博大精深、浩瀚无边，每次与我纵谈都会出神入化、登峰造极。唉呀呀！这样可咋行哩：整日拘束官衙做事甚或焦头烂额！假使我今后偶尔避开一下流俗追逐呢；很想知道你对这个世界又能贡献些什么样的东西；这是我最喜欢和他共同探讨论证的一个题目呢。山城空气雨后略添湿润气，更有夏日阴森如早秋感觉！楼上独坐懒散而又朦胧，恍惚觉得四周万物都在往夕不同；与庄叟、文同之辈闲聊不断和唱之声也总是起伏难平！ 哎，这是难得的精神享受啊！
赏析此诗表达了诗人虽身处官场却向往自然、厌恶官场、厌恶流俗的生活及思想情感倾向。文同作为“湖州帮”的领袖人物之一，他一生大部分时间都是在做地方官吏，但他的内心深处却始终保持着对自然山水的热爱与向往。此诗表达了他对官场的厌恶和对自然的向往之情，同时也表达了他对朋友、对友情的珍视和感激之情。
译文：雨后的山谷更显幽深，秋日的早晨更添几分宁静。站在高高的城楼上，凭栏远眺，那高高的城楼和深深的阁楼在清晨的阳光下显得更加雄伟壮观。然而这一切都只是我的内心感受而已，我并没有真正得到什么快乐。我曾经想过要离开官场，回到家乡去享受田园生活，但是我又担心家乡的生活会让我失望。我已经很长时间没有收到家里的来信了，我知道家里一定有好多事情需要我解决，但是我却不能回去帮助他们。我只是在那里静静地想念着家人和朋友，心里充满了无尽的忧虑和孤独。
我是一个不太喜欢孤独的人，但是我的职业却让我必须独自面对这个复杂的世界。我需要和各种各样的人打交道，处理各种各样的事情，有时候我会感到很疲惫和无助。但是我也知道这是我的责任和义务，我不能逃避。所以我在这里写下了这首诗，表达我的内心感受和思考。我希望能够得到一些朋友的安慰和支持，也希望我的家人和朋友能够理解我的心情和想法。
在这个世界上，有很多人都在为了自己的梦想和信仰而奋斗着。虽然每个人都有不同的信仰和经历，但是我们都应该有自己的人生态度和价值取向。我不想过一种无所作为的生活方式，但是我也不愿意失去我的原则和尊严。我认为生命应该有价值地存在下去，要有尊严和尊重自己的行为举止才会体现人生真正意义上的进步；纵是晚了一点都不会耽误咱们把自己一步步培养成为一个成熟的诗人圣贤。（同时也是未来的祖国忠诚干练的人才）。需要感恩一切亲人友人学会包容谦逊遵守规则全力以赴持续行善…哎任何的成功（结果）；不管是属于自己的不管是从事了那一行业首先要是自己的为人处事有良好的载体也就是成为胜利第一前提加上珍贵的各种机遇往往铸就成才、真君子乃至可堪大用之人啊…总之需要热爱并用心血汗水坚守理想、行为及言论的规范在书卷气息浓厚的人世多多的接触书本文献！（充实自身！）无论古今不管在何处？尽管平凡处也是许多成功人世间要义与不凡呐…因此注重积蓄自身吧唯有这样；或许何时点滴扩散扩展开来吧吧吧…… “元白”一位充满光辉传统的开创者的秉性魂魄毅力刻苦优长的底色坚韧宏厚赤子仁爱乃勤文化自强（最具原始感染力量崇德效应）.照这样砥砺高志盈斗继之抓青中年以及专注于力于
微信扫一扫
文同诗词推荐