登录
[宋] 文同
枳棘分三径，猿猱结四邻。
茂林修竹地，枕石漱流人。
看雨搘藤杖，迎风卸葛巾。
我来怀愧甚，衣上有红尘。
以下是根据您的要求对这首诗所做的赏析：
《书隐者壁》是宋代诗人文同的一首诗。这首诗描绘了一位隐者的生活环境与生活方式，表达了诗人对隐者生活的向往与羡慕。
首句“枳棘分三径，猿猱结四邻”中，枳棘指的是丛生的荆棘，分三径，猿猱则指猿猴，结四邻。这描绘了隐者居住的环境，既有些杂乱无章，又充满生机。而猿猴的活泼也让整个环境更为生动。
次句“茂林修竹地，枕石漱流人”中，茂林修竹地是茂密的竹林，是隐者生活的自然环境；而枕石漱流人则表明这位隐者亲近自然，过着朴素、简单的生活。
再看“看雨搘藤杖，迎风卸葛巾”两句，诗人通过描述隐者手持藤杖，在雨中撑伞，或是迎着风，解开头上的葛巾的形象，表现了隐者的生活常态，同时也体现出他对自然的热爱与对生活的热爱。
“我来怀愧甚，衣上有红尘”是诗人的内心独白，他表示自己来到这里感到惭愧，因为自己的生活充满了尘世的喧嚣，与隐者的生活形成了鲜明的对比。这也表达了诗人对隐者生活的向往和羡慕。
总的来说，这首诗通过对隐者生活的描绘，表达了诗人对简单、朴素、亲近自然的生活方式的向往和羡慕。同时，也表达了诗人对尘世喧嚣的不满和反思。
至于译文，由于原文并未给出明确的译文需求，这里就根据一般的翻译原则进行现代文的重新创作：
在杂乱的枳棘中分出三条小径，猿猴与邻人为伴。茂密的竹林，修长的竹子，这就是我的住所。石头与溪水是我的枕席，我在这里过着宁静的生活。雨天撑起藤杖欣赏雨景，迎着风解开葛巾。我来到这里感到非常惭愧，因为我的衣服上沾满了红尘。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
文同诗词推荐