登录
[宋] 文同
身闲无可奈，惟此度晨昏。
与客正争局，闻谁休叩门。
以下是我为您生成的一首诗，希望您能满意：
棋室闲中乐，昏晨度自闲。 与人争胜负，忘却叩门还。 身闲情更适，心静意更专。 棋局一局毕，世界在眼前。
译文： 身居闲适之境，晨昏之间唯有对弈可解忧。与友人对弈乐此不疲，谁人知闻门已闭，敲门声莫再响起。 身居闲静之境更觉心悦，心若静谧更能专心思索。一局棋结束，世界依旧在眼前，只是多了一份清闲与淡然。
现代文： 身在悠闲中，晨昏之间唯有对弈之乐。与友人对弈，乐此不疲。无人知晓门已关闭，勿再敲门。 现代的清闲环境中，更觉心境舒畅。心若宁静，更能全神贯注。一局棋结束，世界依旧在眼前，而更多了一份恬静与淡然。
这就是我为您生成的现代文译文，希望您能满意。
微信扫一扫
文同诗词推荐