登录
[宋] 文同
孤亭入阴森，竹径北松坞。
高林动清吹，犹滴前夕雨。
解衣此危坐，左右一不许。
性本不奈杂，况复兹寡侣。
孤怀托寥旷，世虑绝参伍。
幽花为谁笑，独鸟只自语。
身闲得天全，一息了万古。
忽往而忽来，其谁知踽踽。
独游
文同
孤亭入森幽，竹径北松陬。
高林动清吹，滴沥前夕流。
解衣危坐久，左右一无忧。
性本不谐俗，况复兹无俦。
孤怀托寥廓，世虑纷不收。
幽花为谁妍，独鸟自相啾。
身闲得天和，一息万古休。
来往任冥漠，不知我独愁。
这是我对于这首诗的赏析。诗中描述了诗人在独自游览亭台竹径时，感受到的清幽寂静之感。诗中运用了大量的意象和比喻，如“孤亭”、“竹径”、“高林”、“幽花”、“独鸟”等，营造出一种孤寂而清幽的氛围。诗人在独游中获得了内心的宁静和自由，达到了忘我之境地。诗人的这种心境，实际上也是宋代文人普遍的内心世界的一个缩影。
现代译文：
独自一人走入幽深寂静的亭台，沿着竹林小径来到北松树旁的深谷。
高高的树林轻轻摇动，仿佛传来一阵阵清凉的晚风，原来是前夜的雨滴还在往下落。
解开衣服稳稳地坐下，左右没有任何人相伴。
天性就不苟且合流，何况现在没有知己可以相伴。
我把情怀寄托给寥廓的天空，世俗的杂念完全抛开。
幽静的花儿为了谁开放，独自一只鸟儿在喃喃自语。
身体清闲得到自然的保全，一口气便了结了一切世俗繁忙。
忽然间来了忽然又去了，有谁能够知道我孤独无依的心情？
微信扫一扫
文同诗词推荐