登录

《仁宗皇帝挽诗十首其一》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《仁宗皇帝挽诗十首其一》原文

披衮才凭几,跻阶忽受同。

哀文铺帝业,谥册讲仁功。

竭蹷趋群后,号咷动两宫。

铭旌来巩洛,万里卷悲风。

现代文赏析、翻译

好的,根据原文提供的信息,以下是我对宋代诗人文同《仁宗皇帝挽诗十首其一》的赏析:

“仁宗皇帝挽诗”是由诗人文同所作的哀悼皇上去世的诗歌,主要讲述了皇上去世之后的相关情况和事件,也表达了对皇帝的尊敬和悼念之情。

诗人采用了通俗易懂的语言,描写了皇帝在世时的情景,如“披衮才凭几,跻阶忽受同”,描述了皇帝在世时的威严和尊贵。同时,诗人也表达了对皇帝去世的哀痛之情,“哀文铺帝业,谥册讲仁功”,表达了对皇帝一生的功绩和贡献的哀悼之情。

此外,诗人也描述了皇帝去世后的场景,“竭蹷趋群后,号咷动两宫”,描述了群臣悲痛欲绝的场景,以及皇帝的谥册和铭旌等场景。最后,“铭旌来巩洛,万里卷悲风”,表达了诗人对皇帝的怀念之情,同时也表达了对逝者的敬意和对皇室的无尽悼念。

在这个背景下,这首诗歌的主题不仅是表达对皇帝的悼念之情,也是强调了一个民族国家时代交替的社会现实和传统道德观,从而向世人展示了历史上不同的历史时期的珍贵史料和人民的美好感情。

那么在现代文的翻译上,这段诗句的含义是皇帝离世后的悲哀渲染到了全国各地,人民沉痛的心情被卷入了一场又一场的风中,那刺眼的哀伤时刻留在每一个国民心中。这也表现出古代中国人民深深的悲痛情感和深切怀念,也是中华民族的传统美德和文化精髓的一部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号