登录
[宋] 文同
倚杖立亭皋，寒威向晓豪。
雪乾山色老，风烈树声高。
残日千鸦舞，孤云一雁号。
自然成感物，不觉首重搔。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《冬晚书事》是文同在冬天的傍晚，倚着手杖站在高地上的亭子里，看着大雪已经停了，但是山色显得有些老，大概是经过了雪的洗礼吧。风还是那么烈，树上的声音却高了，也许是天气变暖了，树叶开始发出声音吧。夕阳虽然已经落下了，但是还有千只乌鸦在飞舞，一片孤云掠过，引得乌鸦齐声号叫。诗人很自然地由此而感慨万端，情动于中，不能自已，以致头发被搔得脱落下来。此诗自然平淡中见奇倔，在南宋诗坛上，文同这样的写景诗占有相当的数量，其表现方式也大抵类此。
译文：
我站在亭子里，欣赏着冬天的风景。虽然寒冷的天气已经过去了，但是我还是感觉到它留下的威势。雪花已经干了，山色变得更加深沉。风还是那么的猛烈，使得树上的叶子发出了高昂的声音。夕阳落下后，千只乌鸦开始飞舞，一片孤云掠过，引得乌鸦齐声叫唤。我深深地感到自然的奥妙，无法用言语表达出来。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
文同诗词推荐