登录
[宋] 文同
公休时得岸轻纱，门外谁知吏隐家。
斗鸭整群翻荇叶，乳乌无数堕松花。
携琴秀野弹流水，设席芳州咏落霞。
向晚双亲共诸子，相将来此乐无涯。
原创赏析：
《邛州东园晚兴》是文同的一首描绘晚景的诗，它通过描绘园中景色，展现了诗人宁静淡泊的心境。诗人在公休之余，轻纱披身，门外谁又能知他乃隐逸之身。池塘中的鸭子整群翻滚着荇菜叶，无数的小鸟纷纷落下松花。携琴秀野，弹奏着流水般的乐音，在芳香的州上咏唱落霞。傍晚时分，与父母和孩子们一起来到这里，享受这无边的快乐。
现代文译文：
公休之时，我披上轻纱，漫步在园中。门外的人们，谁能知道我只是个处理政务的隐者呢？池塘中的鸭子整群翻滚着荇菜叶，小动物们纷纷落在松软的松花上。我携带着琴，在秀美的原野上弹奏着流水般的乐音，在芳香的州上咏唱着落霞。傍晚时分，我与父母和孩子们一起来到这里，享受这无尽的欢乐。
在这首诗中，文同通过描绘园中美景，表达了自己对自然和家庭的热爱，同时也展现了他在公休之余的闲适生活。他与家人一起享受天伦之乐，体现了家庭的重要性，也表达了他对生活的热爱和珍惜。
微信扫一扫
文同诗词推荐