登录
[宋] 文同
石龟州北群峰起，一去距城无十里。
烟岚秀气护岩扃，松菊清香泛溪水。
轻裘肥马正荣耀，春韮秋菘任凋毁。
待将底物勒移文，谷口浓云白如纸。
现代文译文：
在石龟州北面，群山耸立，离城不过十里路。山间的云雾缭绕，秀美的山气护卫着岩关，青松翠菊的清香弥漫在溪水之中。穿着轻暖的衣服，骑着肥壮的马匹，在这山间是何等的荣耀。春天的韭菜，秋天的菘菜，任凭时间凋敝。想借读书迁移到这里，谷口的浓云白得如纸。
原文赏析：
这是一首描写山间美景的诗，表达了诗人文同对山间生活的向往和对城市的喧嚣的厌恶。首句“石龟州北群峰起，一去距城无十里。”即点出了诗人所处的环境，石龟州的北面群山环绕，山峰林立，与城市相距不过十里路。这里环境清幽，景色秀美，令人向往。
“烟岚秀气护岩扃，松菊清香泛溪水。”描述了山间的美景，云雾缭绕的山间，青松翠菊的清香弥漫在溪水之中。这两句诗不仅描绘了山间的自然风光，也表达了诗人对这种生活的向往和喜爱。
“轻裘肥马正荣耀，春韮秋菘任凋毁。”进一步表达了诗人对城市生活的厌恶和对山间生活的向往。穿着轻暖的衣服，骑着肥壮的马匹，在山间生活是何等的荣耀。这里的“春韮秋菘任凋毁”也表明了诗人对田园生活的向往和珍惜，同时也反映了诗人的质朴和纯洁的心灵。
“待将底事勒移文，谷口浓云白如纸。”最后两句表明诗人对于城市生活的不满和对于山间生活的憧憬。“底事勒移文”中的“勒移文”指的是强加转移的意思，这里表达了诗人对于城市生活的厌倦和对于山间生活的向往。而“谷口浓云白如纸”则进一步描绘了山间的美景，也表达了诗人对于这种生活的期待和憧憬。
总的来说，这首诗是一首描写山间美景，表达诗人对山间生活的向往和对城市喧嚣的厌恶的诗。诗人的质朴和纯洁的心灵，以及对田园生活的向往和珍惜，都在这首诗中得到了充分的表达。
微信扫一扫
文同诗词推荐