登录
[宋] 文同
台殿晻暧山嶕峣，云霞鲜明天泬寥。
侧身下望厌尘世，安得羽翼凌九宵。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《中梁山寺》是文同的一首山水诗，通过描绘山中寺庙的壮丽景色，表达了他对自然的向往和对尘世的厌倦。
首先，诗中描述了台殿的掩映在云雾之中，山峰高耸入云，云霞绚烂如同新生，天空空旷寥廓。这样的描绘给人一种壮丽而神秘的感觉，仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的仙境之中。
接着，诗人在侧身下望的视角中，表达了对尘世的厌倦。他渴望能够像鸟儿一样拥有羽翼，飞越九霄云外，摆脱尘世的束缚，追求心灵的自由和超脱。
整首诗的意境深远，充满了对自然的赞美和对自由的向往。通过描绘山寺的壮丽景色，诗人表达了自己对生活的思考和对未来的憧憬。
在现代文的翻译中，我会尽量保持原诗的意境和情感，用简洁明了的语言表达出来。例如，“台殿晻暧山嶕峣”可以译为“寺庙掩映在云雾之中，山峰高耸入云”，突出了山寺的神秘和壮丽。
总的来说，这首诗是一首优美的山水诗，通过描绘山寺的景色，表达了诗人对自然的向往和对自由的追求。在现代文的翻译中，我会尽量保持原诗的情感和意境，让读者能够更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
文同诗词推荐