登录
[宋] 文同
寒日照残树，新霜结衰草。
有客奉高荐，策马奔远道。
声名近转大，文字素已好。
壮岁虽可恃，荣科亦宜早。
勉自报春晖，高堂亲发老。
以下是按照要求为您生成的原创赏析，译文和原文的对照：
在寒日余晖中，枯树瑟瑟作响，新霜凝结在衰草之上。有客携带重金，策马奔赴远方。
他文采斐然，声名渐显，文章素来受到人们的喜爱。虽然青春易逝，但荣光之途也需尽早开启。
请务必努力，如同报答春晖般的恩情，让高堂双亲欢欣于您的功成名就。此行去京城应举，还需耐心奋斗，收获人生的成果。
【现代文译文】
寒日照射在光秃秃的树枝上，新霜凝固在枯黄的草地上。有个客人带着丰厚的礼物，骑着马奔向远方。
他文才出众，声名日盛，文字向来受人喜爱。虽然青春易逝，但应该尽早抓住荣光的机遇。
请务必努力奋斗，如同报答春晖般的恩情，让父母看到自己的成功和成长。在京城应举的路上，需要耐心和努力，才能收获人生的果实。
微信扫一扫
文同诗词推荐