登录
[宋] 文同
山中新晴晓烟暖，散带颓冠漱岩畔。
海盐未去猿鹤喜，柴桑初归松菊乱。
林间余雨时一滴，岭上飞云忽双断。
安能举手恣扶摇，欲共高鸿拂霄汉。
山中新晴晓烟暖，散带颓冠漱岩畔。 海盐未去猿鹤喜，柴桑初归松菊乱。 林间余雨时一滴，岭上飞云忽双断。 安能举手恣扶摇，欲共高鸿拂霄汉。
现代文译文：
清晨，山中新晴，暖洋洋的晨烟轻轻飘散。我解下疲惫的腰带，脱下沉重的帽子，在岩畔漱口。这一刻，海盐县的一切似乎都与我无关紧要，只有林间的猿鹤欢喜地跳跃着。我想起了陶渊明的归隐生活，那柴桑的田园，那初归的松菊，让我心生向往。
林间残留的雨水不时地滴落，岭上飞过的云朵忽然断裂成两片。我心中暗自想着，如果能够举起双手，尽情地挥动翅膀，像大鹏一样扶摇直上，与高鸿一起拂过天际，那该多好。
然而，我心中深知，这只能是一个美好的愿望。在这秀美的山林中，我更应该享受这清新的空气，欣赏这美丽的风景，静静地品味这一刻的美好。
这首诗描绘了作者山中新晴的所见所感，表达了他对山林生活的向往和对自由的渴望。同时，诗中也蕴含着一种淡淡的忧伤，暗示着作者在现实中无法实现的理想和愿望。整首诗意境优美，情感真挚，给人以深深的感染力。
微信扫一扫
文同诗词推荐