登录

《仁宗皇帝挽诗十首其一》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《仁宗皇帝挽诗十首其一》原文

宝略嬉游少,珠宫艺学优。

仙毫媚风帛,睿藻焕星钩。

天极推神历,兵防演秘谋。

飚流今已矣,长共糓林秋。

现代文赏析、翻译

原诗:《仁宗皇帝挽诗十首其一》

宝略嬉游少,珠宫艺学优。仙毫媚风帛,睿藻焕星钩。 天极推神历,兵防演秘谋。飚流今已矣,长共糓林秋。

以下是我对这首诗的赏析:

从标题“仁宗皇帝挽诗”可以得知,这是为悼念宋朝历史上的一位重要皇帝仁宗而作的诗。在这首诗中,我们可以看到诗人文同对于仁宗的肯定与赞扬。

“宝略嬉游少”表达了仁宗在位时对于社会的影响。“宝略”代表他的政策使得社会得以发展,政治清明,秩序良好;“嬉游”表明了他很少贪玩享乐,专注于治理国家大事。“珠宫艺学优”是对他在教育和文化上的贡献的赞美。“艺学”是文化教育的总称,他在位的时期也是书院等教育机构的蓬勃发展期。“仙毫媚风帛,睿藻焕星钩”,这一句运用了巧妙的比喻,“仙毫”可能暗指书法之优美,“睿藻焕星钩”可能比喻仁宗的文笔华美且深远。“天极推神历”是表达仁宗时代有着杰出的治理。“神历”在此特指仁宗所推行的让百姓安居乐业、社会和谐的治国理念。“兵防演秘谋”则是对他军事才能的赞扬。

“飚流今已矣”和“长共糓林秋”形成了强烈的对比。“飚流”在此象征着仁宗的逝去,“今已矣”表达了深深的哀痛。而“长共糓林秋”中的“糓林”可能暗指江山社稷,表达江山永存,但人已不在的悲凉。

总的来说,这首诗表达了诗人对仁宗深深的怀念和敬仰,同时也展现了仁宗在位时期的繁荣景象和诗人的深厚情感。

至于现代文译文,我会尽量保留原意,同时使它更符合现代的表达习惯。希望您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号