登录
[宋] 文同
公馆书沈沈，烟云晚作阴。琴轩冰沼净，书阁火炉深。默坐自有得，闲行谁可寻，还应上高阁，看雪一千岑。
原诗是《公馆》，宋代文人诗，整体意境闲适淡雅，通过对公馆环境的描写，表达了诗人内心的宁静和闲适。诗中描述了公馆的书香浓郁，烟云缭绕，琴轩冰沼清澈，书阁火炉温暖，这些景象都营造出一种静谧的氛围。而“看雪一千岑”一句，更增添了诗的意境，给人以想象的空间。
现代文译文：
公馆的书香浓郁深沉，傍晚时分，烟云聚拢，形成一片阴暗。琴轩冰沼清澈见底，书阁火炉温暖舒适。我静静地坐着，自有心得体会，闲暇时漫步，又有谁来寻我？我登上高阁，欣赏着雪景，千峰叠嶂。
这首诗的意境深远，诗人通过环境的描写，表达了自己内心的宁静和闲适。无论是“公馆书沈沈”的书香浓郁，还是“琴轩冰沼净”的清新自然，“书阁火炉深”的温暖舒适，都给人一种宁静的感觉。而“看雪一千岑”更增添了诗的意境，让人想象雪后千峰叠嶂的美景，进一步表达了诗人内心的闲适之情。整首诗的氛围宁静、闲适、淡雅，读后让人心生向往。
微信扫一扫
文同诗词推荐