登录
[宋] 文同
爱君才辩吐如倾，圆直横斜善讲兵。
休弄向时闲笔砚，破蛮征虏是功名。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗人文同对友人郭荣叔充满了期待，他相信友人的才辩和军事才能，告诫他不要沉溺于过去的闲适笔砚，而应该追求更大的功名。
首句“爱君才辩吐如倾”，诗人表达了对郭荣叔才辩的赞赏，他如倾倒的泉水般滔滔不绝，直抒胸臆。这一句也暗示了郭荣叔的才华横溢，能够以自己的言辞打动人心。
“圆直横斜善讲兵”一句，诗人进一步描绘了郭荣叔的性格特点。圆直横斜，是对人性格的描绘，既表现了他的直率，也表现了他的灵活变通。而“善讲兵”则强调了他的军事才能和知识。
“休弄向时闲笔砚”，诗人在此告诫友人，不要沉溺于过去的闲适生活，要寻找新的目标和追求。这并不是一种贬低，而是对友人的激励和期待。向时，即往昔，这是对过去的称谓。
“破蛮征虏是功名”，这是诗人对友人的期许。诗人相信，打败蛮夷征虏的功勋将会是友人应武举后的重要功名。这也是诗人对友人的激励，让他明确自己的目标，并为实现这个目标而努力。
译作：
你喜欢的话语如同流水一般倾诉，你展示出的才华展现出了你独有的特色，或直或横或斜，都透露出你的聪颖与变通。请不要再沉溺于过去的闲暇时光，那些笔墨纸砚已经无法满足你的雄心壮志。你要向那些打败蛮夷、征服征虏的勇士们一样，去开创属于你的辉煌。
微信扫一扫
文同诗词推荐