登录

《莫扫花》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《莫扫花》原文

莫扫花,从教花满地。纵然堆积亦何害,留之且重东君意。君不见昨朝枝上正芳菲,今日庭前已憔悴。中间得好能几时,用此请君穷物理。一荣一谢两皆空,若了非真本自同。但对落英开酒盏,每年如此任春风。

现代文赏析、翻译

莫扫花,从教花满地,

纵然堆积亦何害,留之且重东君意。

昨朝枝上正芳菲,

今日庭前已憔悴。

中间得好能几时,

请君穷物理。

一荣一谢两皆空,若了非真本自同。

置酒独赏落英碎,愁怀渐渐落满樽。

独立在春天之中,只见繁花漫天飞,

人事转瞬皆如梦,却醉酒不知谁为主。

本欲轻轻扫落花瓣,但是未扫却又一片繁复,如此深情深意在心头,实在不忍轻扰花落的美景。哪怕只是静静看着她散落一地,又何尝不是一种美丽的凄迷?此诗乃是东君赐予人间的深情意重。然诗人知荣枯乃是常事,物与人皆是如此,一夜春风吹又生,凋零亦也是物之一时。得欣赏也好,视若无睹也好,自然的规则绝不因人而异,人们在了解之后只尽显乐观潇洒的一笑而活在生活里,百花逐日破冰含苞为供人们观赏然后结成的甜甜的笑肌没有一句所以答清事实的低笑全都破碎摊薄轻轻伏帖都纳入重温东君分许可怜丰老蹒跚山奴折腾奇泽溢出吉千赢来一醉。

花开花落,人生几何?花儿的凋零是必然的归宿,但它的美丽却让人心生怜惜。诗人用诗意的语言,表达了对生命的思考和感悟。花儿的盛开和凋零都是自然的规律,我们应该学会欣赏和珍惜每一个瞬间。同时,诗人也表达了对生活的乐观和豁达的态度,即使面对生命的短暂和无常,也要保持一颗积极向上的心。这首诗不仅具有文学价值,更具有深刻的哲理意义,值得人们细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号