登录
[宋] 文同
昨日梅开饮公酒，今朝梅谢念公诗。
眼前光景急如水，案上簿书棼若丝。
且试辍忙来此地，可怜遗恨满残枝。
西园想已成青实，敢问调羹去几时。
原文：昨日梅开饮公酒，今朝梅谢念公诗。眼前光景急如水，案上簿书棼若丝。且试辍忙来此地，可怜遗恨满残枝。西园想已成青实，敢问调羹去几时。
现代文译文：昨天在梅花盛开时与您一同饮酒，今天看着梅花凋谢忍不住吟诗思念您。眼前的时光飞逝如同流水，案头的公务如同纷乱的丝线。暂时放下繁忙，来到这山园中，可惜遗憾的是满树残枝。我想西园现在已经果实累累，不知您何时才能调离朝廷，不再为公务忙碌。
赏析：这首诗表达了作者对您的思念和敬仰之情，同时也表达了对当前繁忙公务的无奈和遗憾。诗中通过描绘眼前光景、案头公务和放下繁忙来山园中的情景，表现出作者内心的矛盾和纠结。最后，他以西园果实累累和调离朝廷为喻，表达了对您能够早日摆脱公务束缚的期望。整首诗情感真挚，表达委婉，展现了作者深厚的文学功底和艺术表现力。
微信扫一扫
文同诗词推荐