登录
[宋] 文同
百尺压城端，飞檐欲上搏。
湖光摇埤堄，山影转栏杆。
秀野含春煦，乔林拥暮寒。
回头大岷雪，千仞玉巑岏。
以下是根据您的要求对这首诗所做的赏析：
《彭州南楼》是宋代诗人文同的一首七言律诗。这首诗描绘了彭州南楼的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的赞叹。
首联“百尺压城端，飞檐欲上搏”直接描绘了南楼的壮观景象。诗人用“百尺”形容楼的高度，用“飞檐”形容楼的外观，生动地描绘出楼宇高耸入云，飞檐凌空的景象。下一句“欲上搏”更是突出了楼的高耸和气势，仿佛楼宇在向天空伸展，欲与天公试比高。
颔联“湖光摇埤堄，山影转栏杆”描写了楼下的湖光山色。在夕阳下，湖面波光粼粼，如同碧波荡漾，映射出美妙的景象；而远山则在阳光下如一幅优美的画卷，转变在栏杆之中，让人们驻足观赏。这一联的画面清新明快，宛如一幅天然的山水画。
颈联“秀野含春煦，乔林拥暮寒”转向了对周围自然环境的描写。诗中的“秀野”指彭州地区风景秀美的原野，“春煦”即春天的温暖；而“乔林拥暮寒”则描述了乔木在黄昏时分簇拥着寒气。这两句不仅展现了彭州地区丰富的自然景观，同时也表现了诗人的闲适与从容。
尾联“回头大岷雪，千仞玉巑岏”则笔锋一转，描绘了远处的岷山积雪美景。诗人回头望去，只见大岷山峰白雪皑皑，高耸入云，如同一座巨大的玉山。这一句表达了诗人对大自然的敬畏之情，同时也展示了诗人的豪迈气概。
整首诗以生动的语言，描绘了彭州南楼的壮丽景色和周围自然环境的优美，表达了诗人对自然的赞美和对生活的热爱。同时，诗中也透露出诗人对家乡的深情厚意和对大自然的敬畏之情。
至于译文，由于原文并未给出明确的译文要求，这里我尝试将其翻译为现代汉语，尽量保持原意：
在百尺高楼上俯视全城，飞檐欲上搏击云天。湖光映射着城墙的边角，山影在栏杆中流转。秀美的原野蕴含着春天的温暖，高大的乔林簇拥着夜的寒意。回首望去，大岷山的积雪如同一座千仞高的玉山。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
文同诗词推荐