登录
[宋] 文同
颓壁乍高低，中间已乱蹊。
长原想鹅鹳，大冢记鲸鲵。
黯澹寒云结，萧疏野草齐。
兴亡尽遗迹，立马看扶犁。
高塶城之行，我感慨万千。城墙颓败，道路崎岖，一片荒凉。我回忆起当年鏖战时，敌军如鹅鹳般勇猛，而今大冢犹存，往事如烟。寒云黯淡，野草萧疏，更添凄凉之感。大千世界，古今兴亡，不过是一抔黄土。此时，只见有农人在田间扶犁耕地，逍遥自得，令我不由得沉思默想，若有所失。
背景铺垫 这首《过高塶城》的背景设定在宋朝的高塶城，这一历史地名可能与一段英雄事迹或者古城堡遗址相关联。在诗中，文同借此地名抒发了他对历史变迁、人生兴亡的感慨。
风格与主题 文同的诗风格古朴自然，情感深沉。主题上，他通过对高塶城的描绘，反思了历史的兴衰，表达了对自然和历史的敬畏之情。他站在历史的边缘，对兴亡成败、生死轮回进行了深入的思考。
译文 曾经的高塶城如今只剩颓败的墙垣， 路途崎岖，杂草丛生。 遥想当年鏖战时，敌军如鹅鹳般勇猛， 大冢犹存，见证了曾经的辉煌。 寒云黯淡，野草萧疏，更添凄凉之感。 历史变迁，兴亡成败皆成遗迹。 我停下马儿，望着那些耕田的人。
现代文译文 高塶城如今已成了一片废墟， 道路崎岖，野草杂生。 回想起当年激战时，敌军如鹅鹳般勇猛， 大冢依旧矗立在那里，仿佛在诉说着往日的辉煌。 寒云低垂，野草稀疏，更显出一片荒凉。 历史的长河中，兴亡成败都成为了过去。 我站在这里，望着那些正在田间耕作的人们，心中不禁涌起一股感慨。
结语 这首诗展现了文同对历史的深刻思考和对自然的敬畏之情。他站在历史的边缘，反思了人类的兴亡成败，也感叹了自然的无情变迁。这首诗也反映了文同作为一个文人武将的胸怀和情怀，既有豪情壮志，又有深沉的思考。
微信扫一扫
文同诗词推荐