登录
[宋] 文同
乱竹敲风远，高松过雨凉。
检书防落烬，下幕恐遗香。
好月娟娟上，轻云苒苒长。
端令阻佳客，不得共清觞。
夜思寄苏子平秘丞
竹影摇曳风敲竹，高松滴雨觉微凉。 书卷检视防烬落，幕布揭开怕香散。 皎月娟娟升屋上，轻云苒苒过天长。 思念友人难共饮，清觞独酌恨无良。
现代文译文：
夜深人静，微风在竹林间穿梭，竹叶在风中轻轻摇曳，声音在空气中传开，仿佛风儿敲打在琴弦上，形成了悠远的旋律。高高的松树在雨后变得更加清新，带给人一丝凉意。我沉浸在书海中，仔细翻阅，防止书页落入炭火中烧毁。夜幕降临，揭开帷幕，我害怕香气会消散。此时，皎洁的月亮缓缓升起，如一位温柔的少女，轻云缓缓飘过，时间仿佛静止。我深深地思念远方的朋友，无法与他共享这美好的夜晚，只能独自饮酒，品味这清冽的酒香。
这首诗表达了诗人文同对远方朋友的深深思念之情。通过描绘夜景和表达思念，展现了作者内心的孤寂和对友情的渴望。全诗用词清新脱俗，给人一种清冷而又宁静的感觉，表现了诗人的闲适情怀。
微信扫一扫
文同诗词推荐