登录
[宋] 文同
湖山碧溶溶，寒漪四望通。
龟鱼游浩渺，凫鹜下虚空。
爽气吟窗外，清光钓艇中。
一襟时自快，多谢北轩风。
《夏日翠漪堂》诗中，文同描绘了湖面清澈碧绿，涟漪四通，龟鱼凫鸟在其中游弋的画面。他在炎炎夏日中感受的凉爽，是对自然的赞颂和感谢。此诗展现了诗人的超然心境和对待人生的达观态度。
赏析：此诗文字简朴清新，体现了诗人的清逸品格和开阔的胸襟。前两句，“湖山碧溶溶，寒漪四望通。”中，“湖山碧溶溶”描绘了湖水碧绿、清澈的景象，“寒漪四望通”则勾勒出一片湖面涟漪四溢、无边无际的开阔景致。诗人通过对湖水的描绘，展现出他对自然环境的热爱和欣赏。
“龟鱼游浩渺，凫鹜下虚空。”这两句进一步描绘了湖中的生物——龟、鱼、野鸭和野鸭在湖面上自由游弋的画面，体现出一种宁静、和谐的生活图景。诗人通过这种方式，将人与自然联系在一起，表达了他对自然的敬畏和尊重。
“爽气吟窗外，清光钓艇中。”这两句描绘了诗人在夏日炎炎之时，在窗外感受到的清凉之气，以及在钓艇中欣赏到的清光。这种对清凉和清光的感受，体现了诗人在炎炎夏日中的舒适和愉悦。
“一襟时自快，多谢北轩风。”最后两句中，“一襟时自快”表达了诗人对自然的感激和自己在自然中感到舒适、愉悦的心情，“多谢北轩风”则表达了诗人对吹进北窗之风表示感谢，这一句既体现了诗人对自然的赞美，也表现了诗人随遇而安的人生态度。
整体来看，这首诗表现了诗人在夏日炎炎之时，通过对自然环境的描绘和感受，展现了自己超然物外、乐观旷达的人生态度。这种人生哲学对我们现代社会也具有一定的启示作用，即面对生活中的困难和压力，我们应该学会欣赏自然、尊重生命，以积极乐观的态度面对生活。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代语言，以尽可能地保留原意：
湖面碧绿清澈，水波涟漪通向四方。水中鱼龟游弋，空中野鸭飞降。户外清凉之气让我心情爽朗，钓艇中清光让我感到舒适。我时刻享受这一切，感谢北窗之风的吹拂。
微信扫一扫
文同诗词推荐