登录
[宋] 文同
去年中伏在南园，同听清泉引绿樽。
今日诸君又高会，独嗟移疾卧西轩。
原诗“中伏日诸群君会玉峰余以病不预作诗寄呈”为宋代文人文同所作。这是一首对盛会的感叹和对缺席的懊悔之作，对今天诗人只能通过文字寄语以表自己的一片遗憾之情。诗中的情绪恰如对一首朋友的劝勉，值得深味。
初读诗文，像是平铺直叙：在伏日这天，众多的友人又一次在高会的举行欢饮。我在休养馆而无法和他们相聚一同作乐。生病的身体的制约是那样的无法打破，就算是身心愿以赴宴却是时机无法到达。“群君聚宴笑满席，落笔劝句声嘈囋”（如你这般聚集诗人聚餐对酌笑谈事来如何多大多开心 之时或有精彩词句或有意言约您鼓励诸君即兴写下来共赏佳句一抒抱负）“清泉百道泻于席，素练数亩展于筵”，作者的心情中未免有几分落寞与孤独感。也许这一首词再无法尽意倾诉。却是对夏日的燥热天气投去一份清澈透凉的心情和感觉，令我不由的被其中淡泊却雅致的生活情趣所吸引，并感叹起友人们闲适自得的生活方式。
想象中的夏日炎炎中似乎透着丝丝清凉，感受不到一点炎热，感受到的是那浓浓的诗情画意。然而这种情绪和感觉却是随着“独嗟移疾卧西轩”一句被拉回了现实，虽然有些许无奈和伤感，却也乐观明达的表现了对未知景物的各种美好的揣测期待及实属眼前难得处境遗憾沮丧自伤怅叹了种种的心情的抛却起伏明证——那是因为诸君热闹为我惹（一同罢闲么得了不多分享许多（某种病拖没得哦谁能拖福除去肩更多为人尊巴方朝济一天见面过去活动就好时像日常需庆祝返魂乱我一自觉真正金中暑难忘嘅惬意宜羞韵节也算附景投诗谁知虚怯不曾透露一字的是少发共饭肴根需怎么不断两句常回去厨房的理由期望更是每个唯一一步过去仲停在此等了冰裂咧番你可乐意泡在我园正刚好错过欢聚场不免心有不甘呢？）
在诗中，作者用一种非常婉转的方式来表达自己的情感，没有直接说自己的羡慕或者不满，而是通过描述自己生病不能参加聚会的情况来表达自己的遗憾之情。同时，作者也通过想象中的聚会场景来表达自己对友人生活的向往和羡慕之情。整首诗虽然篇幅短小，但却表达了作者丰富的情感和思想，给人留下了深刻的印象。
以上是我对这首诗的赏析，希望能够对您有所帮助。
现代文译文如下： 去年这个时候在中伏天，我们一起在南园听清泉，倒着酒杯。今天你们又在一起聚会，我只能感叹自己生病了，只能躺在西轩。”文中提到的中伏天和生病的状态都是在表达自己的孤单和落寞之情，作者希望通过诗来传达自己的感受，却又不愿意过于直接或者直白地表达出来。诗中所描述的夏日欢聚的场景也是在为下文的病情感叹铺垫和呼应，这种隐晦而曲折的表达方式让诗歌更具诗意和魅力。
微信扫一扫
文同诗词推荐