登录
[宋] 文同
晚策倚危榭，群峰天际横。
云阴下斜谷，雨势落褒城。
远渡孤烟起，前村夕照明。
遥怀寄新月，又见一棱生。
晚夏赏雨在“凝云榭”，深深美景显闲情
伫立在高榭的木柱旁，我在静寂的黄昏里观赏落日，被暮云掩映的群峰，如同置放在画家的笔下。远方的阴云笼罩下，谷间的瀑布似缓缓而落的音符，预示着暴雨将至。此刻的褒城，已被密集的雨滴打破原有的平静。炊烟如孤独的游者，跃出村头，与我作伴；黄昏中的村落，在雨中变得朦胧而神秘。
望着辽阔的天际，我在心中默默寄托我的思念，那轮新月已经挂在夜空中，静静地照亮了我的心情。此时此刻，我又看到了一处新生的景象，如同诗歌中的语言，把一切美好的情感都融入了其中。
诗人文同的《凝云榭晚兴》描绘了一幅晚夏雨景，抒发了诗人悠然的闲适之情。他对自然界的细节洞察入微，无论云、雨、谷、城、烟、明等一切细微的变化都在他诗中展现。但同时他的心胸却宛如宽阔的胸怀包容了周围的一切美景和情愫，蕴含了无限的意境与生活情感。这就是宋代文人艺术的精微之处，使人宛如在身临其境的同时，也能感受到诗人的内心世界。
整体来看，《凝云榭晚兴》是一首充满生活气息和艺术灵感的诗篇，它以简洁明快的语言和生动的意象，展现了诗人的闲适之情和对生活的热爱。诗中的每一句都仿佛是一幅画，让人在欣赏的同时也感受到了诗人的情感和生活的美好。
现代译文：
暮色中的我倚在凝云榭的边缘，远处的群峰如一幅天然的画卷在天边展开。阴云密布，谷间的瀑布如涓涓细流般流淌而下，预示着一场暴雨即将来临。褒城近在咫尺，雨势如注，一切都被冲刷得清晰可见。
我目送着孤烟从村头升起，与村落一同沐浴在黄昏的余晖中。此刻的我心生思念，寄予那新月一轮，它又高悬在夜空中照亮了我前行的道路。与此同时，新生的景象也在我眼前呈现，如同诗歌中的语言一般美丽动人。
这就是宋代诗人文同的《凝云榭晚兴》所呈现的世界：美丽而又深情。我深感他生活的充实和对自然的敬仰之情，他在日常生活中找到了诗歌的力量，从而成就了他的艺术之花。我希望这首诗能在繁忙的生活中找到一些安静的慰藉和宁静的美好。
微信扫一扫
文同诗词推荐