登录
[宋] 文同
洗濯形容露，剜挑口眼通。
试教常点检，每夜定飞空。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
山堂前的庭院中有几块奇特的石头，它们的形状都与各种物体的形状相似。这些石头经过清洗后，露出了它们的本来面目，仿佛剜开了石头的外壳，挑开了石头的内部，使它的孔洞和眼口都通明。我们试着用目光时常停留在它们的身上，突然发现每到夜里它们居然漂浮不见了踪影。文同此诗采用了对比、象征的表现手法。描写、寓意齐备，玩味其辞意颇显独特，细细揣摩不觉带有诸多渺茫奇幻之感，几分惝怳迷离的神异色彩也顿时拂过眼前，醒神入化油然而起。至于夜夜里，这些石头到底去了哪里？诗中没有明说，留下了想象的空间。
至于现代文译文，我想这样表达：
山堂前的庭院中有几块奇特的石头，它们洗净了身上的尘埃，露出了本来的模样。它们像被剜开了外壳，挑开了内部，孔洞和眼口都清晰可见。这些石头仿佛是有生命的物体，它们在夜幕降临后神秘地消失，让人不禁想要探究其中的奥秘。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
文同诗词推荐