登录
[宋] 文同
曲栈绕斜谷，钩栏天际分。
吟鞭摇岭月，倦枕拂溪云。
好景不关俗，新诗皆属君。
西南有归客，一一幸相闻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗人文同送别友人潘司理秘校，诗中描绘了斜栈、钩栏、岭月、溪云等富有山野特色的景物，表达了诗人对友人的深深祝福和期待。
首联“曲栈绕斜谷，钩栏天际分”，诗人以生动的笔触，描绘了友人旅途的景象。曲栈斜谷，是友人旅行的必经之路，栈道弯弯，绕过斜谷，仿佛在诉说着友人的艰辛。而钩栏在天际的分隔，则让人感受到友人旅途的孤独与寂寞。
颔联“吟鞭摇岭月，倦枕拂溪云”，诗人进一步描绘了友人旅途的艰辛和寂寞。吟鞭摇着山岭上的月亮，倦枕轻拂着溪流上的云彩，这里将月色和云景与诗人手中的鞭子和旅枕结合在一起，展现出了一种空灵的境界。同时，“摇”、“拂”这两个动词的运用，更是给静态的月色和云景增添了动感。
接下来的“好景不关俗，新诗皆属君”，是诗人的美好祝愿和鼓励。这里的“好景”并非只是自然景色之美，更是指旅途中的各种经历和感受。诗人认为这些经历和感受是与世俗无关的，它们只属于友人。同时，诗人也希望友人能够将这些美好的感受用诗歌的形式记录下来，与自己分享。
最后，“西南有归客，一一幸相闻”，诗人祝愿友人能够一路平安，回到西南之后，能够一一向他倾诉自己的经历和感受。这既是诗人的期盼，也是他对友人的深深关怀。
整体来看，这首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对友人的深深祝福和期待。同时，诗中也体现了文同作为一位文人墨客的才情和情趣。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
在曲折的栈道上穿越斜谷，如钩的栏杆在天边分开。我挥鞭赶路，岭上的月亮为我照亮前行的路，疲倦的我枕着溪水上的云彩入梦。这美丽的景色与世俗无关，你新写的诗篇都只属于你。远在西南的归客啊，一路平安，希望你能一一向我倾诉你的经历和感受。
微信扫一扫
文同诗词推荐