登录

《郡斋水阁闲书·莲子》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《郡斋水阁闲书·莲子》原文

绿实填房未满,黄茸绕壳方开。

为问因谁劝酒,一时齐侧金杯。

现代文赏析、翻译

宋代诗人文同的《郡斋水阁闲书·莲子》是一首非常有意境的诗。诗歌的前两句描述了莲子尚待成熟的过程,“绿实填房未满”描写的是莲花将开而未开的莲子,从中感受到青春勃发的生命力量,而又饱含一份即将萌动的力量;“黄茸绕壳方开”描绘了含苞待放,层层黄蕊如毛绒披满枝头的小莲苞的未开放情景。这一动一静两幅画面描绘出了生机盎然的场景。

三、四两句是诗人在想象,用设问的方式,描写了莲花散发荷香吸引人来饮酒作乐的场景,体现了荷塘边赏荷人的悠闲自乐。“为问因谁劝酒,一时齐侧金杯”是在想当然中感受池塘边上赏莲的场景。那些香气扑鼻的莲花自然吸引了众多的饮酒作乐之人,一时都端起金杯共饮,而这种热闹场景都是莲花所“邀约”来的。这两句表现出一种对自然、生命的热爱,以及人们相互之间的美好情感。

整首诗中,莲子这一意象贯穿始终,无论是它饱满而未开的样子,还是散发荷香吸引人的特点,都给人留下了深刻的印象。同时,诗中赏莲人的悠闲自乐也表现出诗人对生活的热爱和向往。诗中既有对自然美的欣赏,又有对生活的赞美,使得整首诗充满了诗意和生活的气息。

以上就是我对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号