登录
[宋] 文同
荡漾水中舟，徘徊岸边马。
相看两不语，密意待谁写。
原创赏析：
吴趋曲，此曲清丽幽婉，仿佛映照着波光粼粼的湖水，勾勒出一段诗意的田园生活。在文同的笔下，湖水荡漾，舟行其间，马儿在岸边徘徊，如此平静的生活却藏着诗人的深深思绪。
"荡漾水中舟，徘徊岸边马。" 这两句如同诗意生活的倒影，浅浅描绘了两个动态的场景，水中的舟和岸上的马，静静地被诗人捕捉到了画中。水中舟的摇曳，仿佛在诉说着诗人内心的悠然；岸边马的徘徊，似乎在期待着诗人的引领。这两个场景相映成趣，构成了诗人的内心世界。
"相看两不语，密意待谁写。"这两句描绘了诗人与马之间的默契和情感交流。他们相互凝视，无言以对，彼此的心意仿佛要向世界倾诉，却无从表达。这样的场景让人感到诗人内心的深情厚意，仿佛是在期待着什么，又仿佛是在自我抒发。
在现代文译文中，“水中舟荡漾，岸边马徘徊”可以被译为“在水面上的船儿轻轻摇曳，马儿在岸边踌躇不前。”这样的译法保留了诗句的意象美，同时又能让读者感受到诗人的情感世界。
总的来说，《吴趋曲》是一首描绘田园生活和诗人内心世界的诗，它以细腻的笔触和深情的情感表达，让人感受到了诗人的内心世界和生活的美好。
微信扫一扫
文同诗词推荐