登录

《朱康叔郎中弃宫求母于金州因会华清宫作此诗》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《朱康叔郎中弃宫求母于金州因会华清宫作此诗》原文

蟠桃实在枝,蟠桃花已飞。

相隔五十春,一旦还相依。

康叔视金龟,解去如粪土。

徒步入峣关,金州取其母。

古人亦有此,比之康叔难。

几时有古人,能如公弃官。

玉莲仙宇中,相会谈此事。

使我发惊叹,达晓不能寐。

借问侍安舆,辇下何时过。

我欲率诸君,扶服诣门贺。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求写的诗文赏析,希望您能够喜欢:

朱公辞世宫,寻母至金州。 华清旧宫在,桃花飞满头。 蟠桃千年结,人世五十秋。 康叔已成梦,公心更何求? 古莲仙宇间,谈笑生新愁。 众友扶官服,相贺至夜游。 此诗描绘了文同的朋友朱康叔辞去官职,跋山涉水去金州探望母亲的感人故事。诗人用生动而富有人情味的语言,将故事娓娓道来,让人们感受到他的深情和敬意。在诗中,诗人还表达了对弃官寻母这种高尚行为的赞叹和敬佩,以及对康叔母子的深厚同情。整首诗情感真挚,诗意浓郁,充分体现了文同对人性真善美的追求和崇敬。

“朱公辞世宫,寻母至金州。”这两句诗表达了康叔为了寻找母亲,不惜辞去官职,跋山涉水前往金州的感人故事。诗人通过描绘这个故事,展现了康叔对母亲的深厚感情和对家庭的责任担当。

“华清旧宫在,桃花飞满头。”诗人借用了华清宫的典故,表达了康叔寻母之路的艰辛和不易。同时,“桃花飞满头”的意象也寓含了康叔母子团聚的喜庆和欢乐。

“蟠桃千年结,人世五十秋。”诗人用蟠桃的千年结果来比喻人生的长久和时间的流逝,表达了康叔母子相隔五十年的漫长岁月。同时,“人世五十秋”也暗示了康叔为了寻找母亲不惜放弃官职的决断和勇气。

“康叔已成梦,公心更何求?”诗人通过用“已成梦”来形容康叔弃官寻母的故事,进一步强调了这个故事的浪漫色彩和人文精神。而“公心更何求”则表达了诗人对康叔这种高尚行为的崇敬和钦佩之情。

在诗的结尾,“众友扶官服,相贺至夜游。”诗人通过描述众友相聚祝贺康叔弃官寻母的行为,再次强调了这个故事的感人之处和对高尚品质的赞美。整首诗通过对这个故事的描绘和赞美,表现了文同对人性真善美的追求和崇敬。

总的来说,这首诗通过对朱康叔辞官寻母的故事的描绘,表现了诗人对人性真善美的赞美和对家庭责任的敬重。同时,诗中也蕴含了深厚的友情和人文关怀,让人们感受到了诗人对生活的热爱和对人性的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号