登录

《阆州东园十咏·三角亭》宋文同原文赏析、现代文翻译

[宋] 文同

《阆州东园十咏·三角亭》原文

合栋交生角,回栏互引牙。

由来因地势,不是故尖斜。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文和赏析:

三角亭

文同

合栋交生角,回廊互引牙。 由来因地势,不是故尖斜。

在这个春意盎然的园林中,一座独特的亭子屹立在天地之间,那三角亭的名字已经诠释了一切,它的存在完全依赖于独特的地理位置和自然环境。这亭子的三只角彼此交织而生,曲折的栏杆则如同互引的獠牙。犹如人类生活与社会环境的相互作用一般,它自身的形状和存在也深深受着周围环境和地势的影响,这种影响并不是故意的、刻意的,而是一种自然形成的态势。

诗人文同通过对三角亭的描绘,展现了园林中的一处别致景致,同时也传递出他对自然和人类生活的理解。他认为,事物的存在和发展并非孤立和偶然的,而是受到周围环境和内在因素的共同影响。这种对事物全面、深入的观察和理解,展现了他敏锐的观察力和深刻的思想。

同时,这首诗也寓含了对人生和社会的思考。在现实生活中,我们每一个人都是社会环境和自身因素共同作用下的产物。我们的存在和发展并不是偶然的,也不是随心所欲的。因此,我们应当以更加理性和全面的眼光看待生活和自我,这样才能更好地应对生活的各种挑战和机遇。

总的来说,这首诗以其精妙的意象和深刻的思想,向我们展示了诗人对园林景观和生活现象的独特见解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号