登录
[宋] 文同
迳源分灙水，衮衮出亭下。
横湖能许深，日夜见倾泻。
《守居园池杂题·灙泉亭》现代文译文及赏析
漫步在径流源头，源头泉水潺潺涌出。溪流纵横交错，一股股泉水纷纷涌出亭下。它的流势向宽阔的湖面流去，看上去如此深沉。每天日日夜夜奔流不息，似乎是在倾泻一挂瀑布。此诗作者利用自己的聪明才智，写出了自然的生命力。他用横无际涯的湖水暗喻亭下泉水的流量之巨。我依古人的方式表达自己思想的深刻是词约旨丰、言简意赅的风格，清晰呈现在大家面前，引起我们思绪万千，惊叹不已！
泉亭伫立水中央，清流环绕四旁。诗人凭栏把杯挹，琼浆玉液尝。晶莹剔透水如镜，照见须眉毫分。春水、夏水、秋水……终年佳水无穷无尽。吾家园池此最佳，一年四季皆有清韵。只可惜诗人过早辞世，这处园林良辰美景如今不能展现人间。回天乏力力不从心，万事只能慨叹！人生亦有命造化弄人，古贤才志无法实现，如此园林艺术也失去了繁荣时期。当今大好建园林之期，诗歌万篇难以动人心扉。又叹息什么田园绝迹、美好生活成为过往烟云啊！都不要沉默在悲哀的叹息中！古人智慧被淹没在历史尘埃中！要重振旗鼓重新开始啊！
（赏析：此诗利用现代诗歌的创作手法和表现手法，从不同的角度和侧面描绘出诗中灙泉亭的独特之处和全园景色的总体特征，结构严谨、语言简练，既保留了原文的精髓，又巧妙地融入自己的思想情感，通过合理的想象和联想，将读者带入一个全新的艺术境界。通过感悟和品味，使人感受到一种高雅的审美情趣和无穷的艺术魅力。）
微信扫一扫
文同诗词推荐