登录
[宋] 文同
昔我去守陵阳日，门前夹道初种榆。
今年我自山南归，向椽大者皆柱粗。
两边合阴若深洞，满地清影繁如铺。
是时暑气正炎酷，无处容此烦病躯。
昼摇清风夜筛月，日日不可离群株。
闲邀亲友坐其下，左右间设琴与壶。
人生适意乃为乐，此乐已恐他更无。
霜飚未起枝叶在，且与诸君同此娱。
以下是我对这首诗的赏析：
文同的《种榆诗》以诗的形式表达了他对过去种榆树的回忆，以及如今榆树成长后的欣喜之情。诗中通过对榆树形态的描绘，表现出他对自然的热爱和对生活的满足。
首句“昔我去守陵阳日，门前夹道初种榆”勾起了诗人过去的回忆，那时他还在陵阳郡做官，门前新种的榆树正迎风挺立，生机勃勃。这是一种寓情于景的表现，将诗人当时的愉悦心情融入到了对榆树的描绘之中。
次句“今年我自山南归，向椽大者皆柱粗”则是诗人从外地调任山南后，看到自己过去种的榆树已经长成了大树，而且树干越来越粗壮。这不仅表现了诗人的欣喜之情，也体现出他对榆树的精心照料和关心。
“两边合阴若深洞，满地清影繁如铺”两句描绘了榆树的枝繁叶茂，夏日阳光透过榆树，洒在地面上形成一片清凉阴凉。这种描绘充满了诗情画意，给人以美好的感受。
“昼摇清风夜筛月，日日不可离群株”两句进一步表现了诗人对榆树的喜爱之情，无论白天还是夜晚，他都不离群株，享受着榆树带来的清凉和舒适。
在尾联中，“霜飚未起枝叶在，且与诸君同此娱。”诗人在感叹秋天的即将到来时，表现出一种安然自若的姿态，面对秋风的来临，榆树的枝叶依然坚韧，诗人可以与友人一同在此榆树下享受生活，畅谈乐趣。这也表达出诗人的乐观主义精神和对生活的热爱。
现代译文如下：
过去我离开陵阳郡的时候，门前道路两侧刚刚种下榆树。今年我从山南回来，发现那些向椽粗大的榆树干已经长成了大树，如同巨大的柱子。两侧合起来的阴凉好像深深的洞穴，满地的清影繁茂得如毯似铺。这个时候正是酷暑时节，热浪袭人，我带着满身烦躁与疲惫归来。但是有了这棵大树的荫庇，我感觉十分凉爽。在树荫下与亲友闲坐，弹琴饮酒，人生如此岂不快哉？只要风调雨顺，这棵树一定能抵挡住秋天的肃杀之气，我们还可以继续在这里享受生活的乐趣。
总的来说，《种榆诗》表达了文同对自然和生活的热爱，以及对榆树的精心照料和关心。诗中充满了诗意和画意，让人感受到了诗人的喜悦和满足。
微信扫一扫
文同诗词推荐