登录
[宋] 文同
绿发忆新梳，君前侍玉壶。相随五色凤，飞止帝宫梧。凤时入紫烟，一举万羽趋。乘风恣敖盪，众首倾云衢。帝既天上行，留凤不与俱。铩翮下永巷，髡鬄编钳徒。赭衣舂且歌，北望鸑呼。凛凛赤喙鸩，一杯死其鹐。凤亦饮瘖药，鞠域支体殊。娥姁岂不仁，幸此全贱躯。归来南山下，秋风裂罗襦。寒床覆龙具，霜雪侵肌肤。忽自感时节，临风只长吁。徒怀掖庭事，欲泣对民夫。
原文：绿发忆新梳，君前侍玉壶。相随五色凤，飞止帝宫梧。
译文：青丝如绿发般梳洗打扮，在你面前伴着金玉壶。曾一同追随五彩凤凰，翱翔于帝宫中的梧桐树。
原文：凤时入紫烟，一举万羽趋。乘风恣敖荡，众首倾云衢。
译文：凤凰不时飞入紫烟，展翅而飞展现万千姿态。它自由自在地乘风遨游，令众鸟纷纷仰望它的翱翔之路。
原文：帝既天上行，留凤不与俱。铩翮下永巷，髡鬄编钳徒。
译文：皇上去了天上的皇宫，留下我伴着凤凰不离不弃。结果却使凤凰受伤无法再展翅高飞，被剪去了羽毛，剃光了毛发，戴上枷锁镣铐。
原文：归来南山下，秋风裂罗襦。寒床覆龙具，霜雪侵肌肤。
译文：回到南山的脚下，秋风无情地撕裂了我的罗衣。寒冷的床上覆盖着龙的图案的被褥，但仍然无法抵挡霜雪的侵袭。
原文：忽自感时节，临风只长吁。徒怀掖庭事，欲泣对民夫。
译文：突然意识到季节的变化，我站在风中只能长叹不已。心中充满着宫廷中的往事，却只能哭泣着向民夫诉说。
原创赏析：这首诗是文同对贾佩兰的深深同情和哀悼。通过描绘贾佩兰曾经的辉煌与现在的落魄，诗人展现了命运的无情与生活的苦涩。诗歌的叙事风格饱含深情，引人共鸣。
从诗歌开头，“绿发忆新梳”展现了一个女子精心梳妆的形象，这是一个生动且细腻的描绘。而在接下来的描述中，读者看到贾佩兰与五彩凤凰共舞、飞腾在帝宫高梧之间的一幕，这里展现了贾佩兰的高贵地位与她的灵动活力。然而随着皇家的离去，贾佩兰失去了凤凰的陪伴，同时也失去了自由与尊严。“铩翮下永巷，髡鬄编钳徒”几句深刻地描绘了贾佩兰从高贵到屈辱的转变，充满了哀怨与无奈。
在诗歌的后半部分，诗人通过描述贾佩兰回到南山的情景，表达了她的孤独与无助。“寒床覆龙具，霜雪侵肌肤”形象地描绘了她的生活状况，同时也暗示了她的内心感受。“忽自感时节，临风只长吁”，这句表达了贾佩兰对过去的怀念和对未来的迷茫，同时也展现了她的坚强与韧性。“徒怀掖庭事，欲泣对民夫”则揭示了她的内心矛盾和痛苦挣扎。
总的来说，这首诗是一首深情而动人的诗篇，它通过描绘贾佩兰的生活起伏和内心世界，展现了生活的苦涩和人性的复杂。同时，诗人通过细腻的描绘和深情的叙事，使得这首诗具有很强的感染力和启发性。
微信扫一扫
文同诗词推荐